卡尔加里AfterSchool提供各种免费计划，让孩子们保持活跃，创意和社交

由于天气短和温度低，冬季忧郁症的发作并不罕见。要让您的孩子或青少年活跃并参与进来，这可能是一个挑战。

冬季忧郁症的一种很好的治疗方法是帮助儿童和青少年发现新的刺激性活动，使他们保持活跃，有创造力和社交性。一种简单的补救方法是让孩子或青少年掉入卡尔加里市之一’放学后免费，安全，有趣  程式.

我们有各种计划让孩子和青少年思考，创造，移动和社交。我们独特的计划旨在帮助儿童和青少年在学校做得更好，保持生产力，学习新技能并结交新朋友。

最重要的是，父母永远不会听到这些话，“I’m bored” again.

上学日放学后举行的活动，全市有数十个地点。

尝试一下卡尔加里AfterSchool。访问 卡尔加里/AfterSchool 找到一个程序’s right for you.

卡尔加里社区的埃里克·米哈尔科（Eric Michalko）提交

青年可获得50美元的无限夏季娱乐设施，青年通行证可享受半价优惠

如果您是7-17岁的年轻人，那么夏季青年护照是您在卡尔加里所有城市无限畅泳，滑冰和健身活动的门票 休闲中心 和 水& Fitness Centres – all 夏季 long.

的青年护照 费用为50美元，可使用卡尔加里市的娱乐设施，有效期为7月1日至8月31日。

如果您在购买时出示有效的（7月或8月）卡尔加里公交青年通行证，则优惠会更好。凭购买通行证的证明，夏季青年护照只需25美元。

而且不乏要做的事情。从户外活动（如骑自行车或游览喷水公园到泡泡足球或攀岩），无论室内还是室外，都有无数的活动供您在卡尔加里度过充实的夏季。

如果你’重新寻找灵感，请查看我们的 夏季必不可少的活动清单.

夏天是活跃的好时机。与我们分享您的夏日冒险 推特 使用 #getmovingyyc 井号。跟着我们 脸书 以获得更积极的夏季想法。

是时候抽出凉鞋，穿上短袖并涂上防晒霜了– it's 夏季!

卡尔加里娱乐公司Trudy Jardine提交

青少年在消防学员和水桶旅中接受肾上腺素的挑战

今年夏天，来自卡尔加里及周边地区的14至18岁（7月1日）之间的青少年可以在卡尔加里消防局铲斗旅中了解他们是否有所需。

立宪民主党人Mamta Devi和Reid Zaharia分别获得了
Kelly McCann颁发的2016年ATCO奖学金，
ATCO卡尔加里运营高级经理

为期四天的暑期课程为青少年提供了体验消防的乐趣，同时学习了肾上腺素泵送职业所需的基本技术技能

今年夏天提供了两个计划日期：
• 7月19日至22日，星期二–星期五上午8:30-下午4:30
• 8月16日至19日，星期二–星期五上午8:30-下午4:30

注册 现在开放。空间是有限的，并且会按照先到先得的原则填充，因此请尽快获取您的应用程序。夏令营需要付费。可通过费用援助计划为有经济需要的人提供补贴（有关如何申请的详细信息，请致电311）。

消防学员计划

如果您的青少年喜欢他们在Bucket Brigade的经历，他们可能也想考虑申请 消防学员 程序。

的Fire Cadet program is for youth aged 15 to 18 from Calgary 和 surrounding areas.



学员们学习了处理消防水带，操作设备（消防车），大角度救援，心肺复苏术和车辆自救等基本技能。

除了技术外，学员还可以培养重要的生活技能，例如领导能力，团队合作精神，自豪感和尊重感，同时通过志愿者工作使他们更多地参与社区活动。

学员还可以申请消防部门的长期合作伙伴ATCO颁发的两项$ 1000教育奖学金中的一项’s Cadet 程序。

的申请流程 将于9月开放，感兴趣的青少年应立即查看该应用程序以做好准备。

卡尔加里消防局Sandra Sweet提交

学生在安全博览会上学习如何保持#yycsafe

超过3,800名学生将接管市政大楼中庭，学习如何在家，学校和第13届年度安全博览会上安全。

让学习变得有趣

每年， 安全博览会 为注册的学校和学生提供机会参加交互式展示和研讨会，以帮助他们根据自己在家庭，学校和娱乐方面的人身安全做出负责任的决定。

通过市政大楼中庭设置了32个展品，其中包括有关防欺凌，防火，互联网安全和户外安全的讲习班。

伙伴关系中的力量

通过与社区，非营利组织和提供财务和实物捐助的企业组织的合作关系，Safety Expo对学生和参展商来说都是免费的。

为期两天的活动将有数百名参与者参加，其中包括志愿者，参展商和演示者。

致力于公共安全

了解更多有关最佳实践的信息 人身和公共安全 或访问我们各种安全博览会的网站 伙伴，或关注 #yycsafe 在Twitter上。

卡尔加里社区标准委员会Dustin Rogers提交

城市伙伴关系成功减少了青少年犯罪，帮派参与

今天，纽约市发布了一项独立研究的结果，该结果证实了处于危险中的青年发展（YARD）计划正在减少卡尔加里青年中的犯罪活动和帮派卷入。

该项目于2008年启动，将10至17岁的高危青年与提供指导和支持的社会工作者和警察配对。

“知道我们的共同努力正在改变年轻的卡尔加里人的生活，申明我们在正确的道路上，”社区代理总监Katie Black说&邻里服务。

的study sites a 41 per cent decrease in criminal charges among participants compared to youth not involved in the 程序。

“在早期干预方面的投资能获得十倍的回报，这不仅是因为孩子们选择了摆脱犯罪的道路，而且他们也成为了有生产力的成年人。院子工程，”卡尔加里警察局副局长特雷弗·达鲁说。

访问 卡尔加里/YouthJustice 下载该计划的推荐表格或查看研究结果的完整摘要。

加拿大轮胎Jumpstart游戏有助于营造公平的竞争环境

我们与加拿大轮胎Jumpstart合作，今天将为150名4、5和6年级学生举办活动。两所学校将参加该活动，针对低收入家庭的儿童。

开幕拉力赛将在当天拉开序幕，包括扫帚，滑冰，干草骑行以及卡尔加里消防局和卡尔加里警察局的来访。邀请孩子们登上消防车或与亲爱的霍尼（Honey）见面 加速探测犬科.

户外火坑是一个温暖和了解卡尔加里的地方’来自公园专家的自然环境。

活跃的机会

不幸的是，加拿大三分之一的家庭无力让孩子参加有组织的体育活动或体育锻炼。这项活动有助于公平竞争，为更多的年轻人提供运动的机会。

“目的是让本来没有机会的孩子有机会参加运动并获得乐趣，”卡尔加里市东部娱乐区经理Heather Cowie说。

什么是Jumpstart？

加拿大轮胎Jumpstart 是一家致力于消除财务障碍的注册慈善机构，因此加拿大各地的孩子们都有机会脱颖而出，加入游戏。

这项全国性计划与加拿大各地的志愿者和社区合作伙伴合作，为4至18岁的孩子提供参加运动的机会。 Jumpstart不仅是保持活力，学习新技能和玩乐的一种方法，还可以帮助建立信心和领导技能，同时提高生产力和创造力。

重要的伙伴关系

We’一直在与加拿大轮胎’自2008年以来，Jumpstart慈善机构为低收入家庭的儿童提供了参加体育运动的机会。Jumpstart通过提供资金来支持娱乐活动’的费用协助计划和赞助活动，日营和类似Jumpstart的计划“我爱滑冰”和“我爱足球”。

“We’很高兴有机会与Jumpstart合作，” says Cowie. “我们提供无障碍娱乐的使命与Jumpstart完美契合’s vision 和 we’很高兴提供我们的设施和人员来帮助支持该计划。”

Learn more about 的City's 娱乐费补助 程序和 社区伙伴关系.

杰西卡·兰格（Jessica Ranger）提交，娱乐

的City of Calgary 和 伙伴 come together for Halloween safety

万圣节是一年中最有趣的时间–包括服饰，南瓜雕刻，派对和捣蛋。为了帮助卡尔加里家庭度过一个充满欢乐的幽灵之夜，卡尔加里市与卡尔加里建立了伙伴关系’的儿童杂志和Shaw TV帮助促进万圣节的安全。 

安全合作伙伴将一起在万圣节晚上6点至晚上6点间出门。晚上8点超过800辆带有标记的车辆，包括警车，消防车，规章车辆，救护车和Shaw电视货车。这些车辆将巡逻，以为需要帮助的任何儿童提供安全的联系。 

特技演员也可以参观任何卡尔加里消防局，或者在需要帮助或帮助时与卡尔加里公交车司机交谈。 

捣蛋者的安全提示

• 10月31日开车时，请多加注意。 
• 选择或制作万圣节服装，使您的把戏或处理者清晰可见。 
• 避免穿着太宽松的服装，这些服装可能会窒息，缠结或绊倒，并确保服装由明亮的反光材料制成。
• 始终找出您的把戏或去哪儿以及他们什么时候回家。
• 捣蛋时，捣蛋者应留在门口或门阶上。 
• 团体旅行，避免在小巷，小路或私人财产上走捷径。
• 在寻找两种方式以确保安全通过后，在十字路口过马路。
• 天黑后出门的捣蛋者应携带手电筒以帮助观察和观察。
• 在孩子吃东西之前，检查所有万圣节礼物。

注重安全的装饰技巧

• 使用手电筒或电池驱动的蜡烛点亮您的杰克-o-灯笼。  
• 如果您确实使用蜡烛，请不要无人看管千斤顶-o-灯笼，并确保其远离任何可能燃烧或导致被撞倒的东西。 
• 保持出口处无装饰物。 
• 保持装饰品（尤其是那些易燃性物品，例如干花，玉米杆和绉纸）远离明火和热源，包括灯泡和加热器。 

有关更多信息，请访问 www.calgary.ca/fire 并关注安全合作伙伴 脸书 和 推特. 

卡尔加里消防局Bridget Cox提交

能市市长的步行挑战

2014年9月9日星期二，市长Naheed Nenshi发布了 挑战 鼓励卡尔加里的孩子今年走路（或骑自行车，滑旱冰或采取任何形式的主动交通工具）上学。

通过步行上学，卡尔加里的孩子可以帮助减少环境中温室气体的排放，增加其他运动以保持健康和健康，并在学校做得更好。随着更多的孩子上学，我们还可以减少学校周围街道上的交通拥堵。



“我知道很多家庭每天都在忙着准备上学和工作，” said 市长 Nenshi. “但是将额外的15或20分钟纳入您的日常工作中可以带来很大的好处。”

了解有关能市市长的更多信息’s Walk Challenge at www.Calgary.ca/WalkChallenge。鼓励任何接受挑战的人分享他们的经验 脸书或Twitter（使用#yycwalk）。

Nenshi市长今天通过以下方式加入了他的公告：

蒂芙尼石块–阿尔塔多尔的一位父母在该地区其他父母的帮助下组织了一次 步行校车.

萝莉·比蒂（Lori Beattie）-Elboya的父母，她帮助她的孩子和他的朋友建立了一个 “bike gang” 全年骑自行车上学。

黛比·莱茵斯坦–Nichola Goddard上尉学校的一位老师在她的学生创建学校时给予了支持 绿色通勤枢纽 计划是其2014年市长的一部分’的环境博览会项目。

市长的绿色通勤’s 环境 Expo

在过去的两年中，尼科尔拉·戈达德船长学校的学生提出了一种简单的解决方案，以减少学校周围的交通流量。

对于他们的生态领袖项目 2014年市长’s 环境 Expo，9年级的学生发现了风险，并将其转变为减少学业的机会’通过创建 绿色通勤枢纽计划。该计划基于许多学生为前一年市长所做的项目的成功’s Expo.

学生，家长和老师对学校周边地区的人流量大感到担忧。街道上到处都是父母送来的车辆，将孩子送到学校。考虑到孩子们的健康和安全，在黛比·莱茵斯坦（Debbie Rheinstein）的领导下，一群9年级学生希望做出更好的改变。

绿色通勤枢纽计划类似于步行校车。在计划中注册的学生会在他们家附近被分配一个枢纽集合点，并每天早晨成群步行去学校。 集线器负责人负责使会议地点可见并跟踪与会者的出席情况。每周，学生记录环境进度，并放置在电子表格中以统计绿色通勤旅行 参与者行驶的公里数和碳补偿。

该计划的主要目标是减少学生人数’减少碳排放量，增加日常活动并通过减少交通量来提高学校周围的安全性。除了该计划的环境和健康益处外，该计划还教会学生替代运输方法的重要性。

“老师Debbie Rheinstein说，我们的倡议使学生对绿色通勤感到兴奋。“它帮助学生融入社区。 学生们直接了解了如何减少对环境的影响，同时改善了学生的健康状况。”

从2013年到2014年，参与计划的人数增加了一倍，学生们对该计划的成功感到非常兴奋。在与卡尔加里警察局合作并得到其支持之后 和市政府，他们计划在2014-2015学年将火炬传递给新的学生。

9月1日生效的新学校和游乐场区时间

学校和游乐场是确保儿童在城市街道上安全的重要组成部分。从2014年9月1日开始，学校和游乐场区的时间将改为一致的时间。这是事实。

学校和游乐场区的时间现在相同。在以下时间减速至30 km / h：

游乐场区 从...生效 上午7:30至下午9点。， 一整年。
学区 从...生效 上午7:30至下午9点, 仅在上学日。

该市有180个学区和1510个操场区。整个月，工作人员一直在忙于改变卡尔加里周围近5,000个标志的时间。

为什么要改变？
将学校和运动场区域的时间更改为一致的时间是一种提高行人安全性的积极措施。

纽约市与学校董事会，卡尔加里警察局，艾伯塔省汽车协会以及艾伯塔省的其他市政府进行了交谈，讨论了学校和游乐场时间的变更问题。

通过这些讨论，我们听到了以下内容：

• 的“日落后一小时”游乐场区的结束时间太开放了。结束时间从下午5点开始。在冬季，直到晚上11点在夏天。 
• 的unspecified end time made it difficult for drivers to consistently follow the rules. 
• 晚上经常使用学校进行课外活动，例如社区体育–过去没有考虑到下班后的时间。

新的时间反映了儿童和其他行人使用这些区域的时间，并为驾驶员提供了容易记住的一致时间。

这对您的上下班有何影响？
新的学校和游乐场区时间对您的出行时间影响很小。大多数学校和游乐场区长100-200米。在这些区域中，将速度降至30公里/小时将使您的通勤时间增加约4-10秒，但可以使行人生存的机会增加70％。

访问 卡尔加里 欲获得更多信息。

感谢您帮助我们确保卡尔加里的安全！

活跃孩子的移动应用

卡尔加里市立公园（City of Calgary 公园）提供了一种有趣的方式，让您的孩子在我们的公园中探索和了解自然。

要了解更多信息，包括如何下载，请访问 http://calgary.ca/parks

年轻的母亲发现自己的机会

发现机会（DYO）是卡尔加里市一项计划，旨在改变年轻母亲的生活15年。

19岁的Keneisha于2010年参加了该计划。

2000年，卡尔加里市青年就业中心（YEC）的工作人员意识到各种各样的研究表明，十几岁的母亲不太可能完成高中或专上教育。根据研究，这直接影响到他们的收入潜力和职业，通常导致他们的孩子和自己生活在贫困线以下。

“自从计划开始以来，所有参与此计划的员工，合作伙伴和参与者，都能够庆祝其15年的成功，”就业顾问兼DYO协调员克里斯蒂娜·戴维（Christina David）说。“认为该计划对150多个青少年妈妈和他们的孩子产生了积极影响，真是太好了。”

共同努力，有所作为

工作人员掌握了这些信息，并设计了一个计划，旨在改变青少年母亲及其子女的生活。在YEC，卡尔加里教育委员会路易丝·迪恩中心，天主教家庭服务和许多当地雇主之间的合作伙伴关系的支持下，该计划为年轻妈妈提供了获得高中学分，获得宝贵工作经验和赚钱的机会。

为期五周的暑期课程将帮助参与者制定职业和生活计划，并专注于自尊和求职策略。下午为参与者提供了宝贵的工作经验，使妇女有机会发展新技能并探索职业选择。

庆祝成功

今年7月将举行15周年庆典活动，以使员工，参与者和合作伙伴团聚。活动庆祝节目’在卡尔加里的长寿和成就。

采取行动保护土地，空气和水

1989年， 市长’s 环境al Expo 创建后，环境教育才刚刚起步。世博会帮助教育了一代公民，他们比前一代更加了解生态。为了纪念这一点，今年’世博会25周年特别主题是“世代相传”。

环保计划与服务专业的学生Anna Murynka曾参加过数次世博会，第一次是作为一名青年学生，还是一名志愿教育者。去年夏天，安娜（Anna）在废物和回收服务部门工作，担任暑期教育者，并将于今年夏天加入纽约市环境倡议组织。

她作为学生参加世博会的经历不仅很有趣，而且为她未来的职业打下了种子。“为摄影比赛做研究和拍照是我决定学习环境设计的最初灵感。”

世博会和卡尔加里市都在增长’自己的环境清单‘firsts’。卡尔加里是加拿大第一个采用可持续建筑政策和湿地保护计划的城市。在减少排放方面，从2002年至2005年，卡尔加里是北美第一个安装平板透镜路灯灯具的城市，每年可节省170万美元的能耗。纽约市还是加拿大最大的可再生电力市政买家。

除了通过蓝色推车回收路边而进行的回收外，其他计划（如“叶子和南瓜堆肥”和“圣诞树回收计划”）还允许数百万公斤的可堆肥材料用于我们的公园和绿地。

共同努力，为子孙后代保护我们有限的资源非常重要。 2003年，纽约市制定了减少用水需求的30年计划。 “We don’想要在2033年从我们的河流中抽出比2003年更多的水–即使人口增长，”水中公民计划小组负责人Sylvia Trosch说。

在《城市》中可以看到25年对我们在卡尔加里的环境绩效的影响’的环境计划和服务，以及年轻的面孔，他们得益于市长等教育机会’的环境博览会，将永远成长为了解保护环境的重要性。

卡尔加里的年轻艺术家“新兴”

加入我们，参加5月15日的开幕酒会 出现, which celebrates artwork by young Calgary artists in the spotlight this month as part of 的27th Annual Children’s Art Exhibition.

该展览探讨了卡尔加里的奇妙和异想天开’是3至17岁的年轻艺术家。他们的独特艺术品将在6月1日前在卡尔加里当代艺术馆展出。

“我们的年度展览提供了展示我们年轻艺术家的机会’在华丽的专业画廊空间中工作。”野花艺术中心主管Cori Stent说。“我们从不厌倦看到父母，家庭和公众对孩子感到惊奇’的艺术能力和无限的想象力。”

展览会持续到6月1日

出现 是100多种艺术品的集合，汇集了年轻的想象力和创造力，并通过绘画，漫画，泥塑，钢笔和水墨画以及混合媒体等手段将其转变为一流的艺术品。

所有作品均在北芒特普莱森特和野花艺术中心创作。

哪里： Contemporary Calgary (formerly 的Museum of Contemporary Art), 800 Macleod Trail SE
什么时候： 开幕酒会：5月15日，星期四5:30-7:00
展览举行：2014年5月16日至6月1日
费用：免费

加入我们 脸书活动，邀请朋友，看看还有谁在参加。

For more details 上 的City of Calgary’艺术课程转到 卡尔加里/娱乐, contact 311, or pick up 的City’s 弹簧/Summer 2014 娱乐节目指南 在任何城市的娱乐场所。

市政厅学校庆祝10,000个学生里程碑

今天, 市 Hall School celebrated the 10,000 students who have taken part in the program since it began in January 2000.



它使教师可以将教室转移到市政大楼，进行为期一周的定制设计学习体验，让学生与民选官员见面并与市政府雇员一起工作。

“Students get an inside look at how 的City works 和 how they can be involved in local government,”市政厅学校协调员乔迪·丹丘克（Jody Danchuk）说。

八岁的米兰是埃斯库埃拉峡谷草原学校的一名学生，是三四年级的班级之一，今天获得了荣誉’s event.

“I think it’这是件好事，因为人们可以了解艺术，卡尔加里和历史。他们可以看到旧市政厅，了解市长和议会的决策方式，并了解领导力，” she said.

米兰的老师塞西莉亚·古铁雷斯（CeciliaGutiérrez）说，她很欣赏市政厅学校如何教导学生成为为社区做出贡献的伟大公民。

“这是一个了不起的程序。这里的老师非常支持我们。学生们知道我们住在这里有多幸福。他们了解我们在这个城市拥有的机会和机会，” added Gutiérrez.

有关市政厅学校的更多信息，请访问 卡尔加里.

数百名青年在当地雇主中寻找工作机会

青年 和 young adults were lined up for hours before the doors even opened as 的City of Calgary kicked off its 16th Annual 青年招聘会. 的fair was held at 踩踏 Park’s BMO Centre.

在最初的半小时内，有1000名渴望的年轻求职者参加了此次活动，估计还有500多人排队等候进入。 该活动于4月8日（星期二）下午1:30至6:00举行。

“帮助年轻人右脚下车非常重要，”卡尔加里市青年招聘会的组织者Arlas Gilles说。 “这项活动为青年人提供了获得他们建立就业市场信心和技能所需的经验的机会。强大而富有生产力的劳动力最终将使整个城市受益。”

仅面向年轻人的招聘会

迈克·施密特（Mike Schmidt）排起长队

的Youth Hiring Fair, hosted by 的City of Calgary 和 the 青年就业中心，是卡尔加里’仅针对15至24岁的年轻人的招聘会。

今天’该活动具有80多家本地雇主提供的5,000多个全职，兼职，季节性和职业机会。

摇床的马克·斯科克派克

的first through the doors today was 19-year-old Mike Schmidt who had been in line since 9 a.m.

“似乎这里会有很多工作-很多大公司，”施密特在等待门打开时说道。“听说会有现场采访。”

超过80位当地雇主

像Shakers娱乐中心这样的雇主也很高兴看到如此多的合格年轻人有潜力在其组织中担任所需的职务。

“每年大约这个时候，我们都会招聘40-50个职位，用于夏季工作，”摇床的马克·斯科克（Mack Skorpack）说。“如果我们今天能在这里填补这些职位，那将是理想的。”

有关青年招聘会以及明年参加机会的更多信息，请访问 www.nextsteps.org.

可以在上找到更多照片 Flickr!

在春季和夏季假期期间让孩子保持快乐和活跃

Keeping kids engaged 和 active during spring 和 夏季 breaks from school is important to parents 和 guardians, 和 also to 的City of Calgary.

“纽约市鼓励孩子们到户外活动，以保持活跃，健康和与大自然的联系，”公园教育协调员詹妮弗·玛卡（Jennifer Makar）说。“日营是孩子们探索户外活动，体验自然并活跃起来的好方法，同时他们探索周围的世界并结交朋友。”

您是否知道下周春假期间公园日间露营地仍然有景点？

现在注册 对于这些为期一周的城市公园营地之一：

• Inglewood鸟类保护区和Ralph Klein公园的自然趣味营（4-5岁）为幼儿提供充裕的时间在户外玩耍，探索和体验其中的自然风光。露营者将从游戏和动手经验中学习。
• 拉尔夫·克莱因公园（Ralph Klein Park）的自然温泉营（6-9岁儿童）将通过观察，探索和嬉戏来教育您的孩子有关自然温泉的知识。经验丰富的环境教育者会使用游戏，艺术和戏剧来创造难忘的一周娱乐。

注意： 春假休闲日营现已满员。

您还知道公园和休闲夏令营的注册已经开放吗？

“我们的夏日营地和节目非常受欢迎，而且预订很快，”娱乐项目与服务协调员Michelle Tait说。“我们提供各种营地，从手工艺品，游泳，高尔夫到跳舞，体操和足球。同样，公园也有一些很棒的夏日营地。”

在线提供7月和8月的休闲日营。如果您的7至9岁的孩子喜欢做饭，您可能想让他们参加‘Batter’ Up –在7月举行的为期一周的训练营，将向他们传授健康和营养，餐桌礼仪，厨房科学以及与食物相关的手工艺品的重要概念。这个营地甚至包括游泳。对于您的体育迷来说，这里有两个全明星体育日营–一位7至9岁儿童，一位10至12岁儿童。他们将很有趣地学习诸如羽毛球，足球，篮球和游泳等各种运动的基本技能，活动和游戏玩法。

10-12岁的剧迷将享受Backstage，它将在本周结束时达到最终制作的高潮。孩子们将学习道具构造，服装设计，戏剧运动和合作游戏。

通过卡尔加里娱乐城（City of Calgary 娱乐），夏季营地体验的机会太多了：3D动画营地；音乐和视频制作；在户外露营；攀登;壁球和其他球场运动；创意手工艺品；野外运动，例如旗足球和曲棍网兜球；还有更多。

在这里注册 用于夏季休闲营。

到7月和8月开放的6-9岁儿童自然探索夏令营将为露营者和教育工作者提供一个充满乐趣的一周。孩子们将在异地一日游中探索英格尔伍德鸟类保护区的一部分和卡尔加里市的另外两个公园。 10-12岁的自然奇观日间营地将通过观察，探索和探究将年轻人与自然世界联系起来。露营者将通过互动体验，艺术和戏剧来了解自然。

在这里注册 公园夏日营地。

准备好参加春季和夏季娱乐活动

我们有史以来第一次 弹簧& Summer Program Guide 已击中 站立。提供了3,000多个注册程序和6,500个插入机会，几乎每个人都可以找到适合的东西。

“随着温暖的天气指日可待，’计划如何使自己变得活跃并充分利用春季和夏季，这很令人兴奋，”娱乐项目与服务协调员Michelle Tait说。

春天&夏季计划指南包括有趣的日间露营活动，例如自然探索，Arts Smarts，青少年高尔夫营或游泳&好玩甚至还有帆船和足球日营，这为您的孩子提供了尝试新活动的绝好机会。

浏览指南以获取特殊优惠，例如在乡村广场休闲中心的狂野星期三半价入场，或者打高尔夫之夜，艺术节目和特殊活动，例如全市的加拿大日派对。

的online 我的录音指南 根据您的兴趣，位置和年龄提供定制的注册体验。另外，它可以翻译成71种语言。

3月3日开始注册 并且斑点会很快填充，所以一定要在熨斗烫时敲击！
在网上注册 卡尔加里/娱乐 或致电403-268-3800。

活跃起来。发挥创意。并与卡尔加里娱乐城一起玩乐。那里’比您想像的还要多。

向卡尔加里人报告-Parks 弹簧Camps for Kids

的City of Calgary spring camps offers kids ages 4 to 9 a week long adventure where they can learn about the natural world through games, art 和 interaction.

欲了解更多信息，请访问 卡尔加里/parksguide

社区庆祝活动标志着新的常绿应急站的开幕

卡尔加里消防局和Mosignor J. J. O的50多名当地1年级学生’布里恩学校将本着情人的精神，于2014年2月11日（星期二）庆祝新的37号常绿紧急应变站的启用’s Day.

欢迎学生以及当地社区的孩子们制作手工制作的情人节礼物，以在活动中展示，以表达他们对新社区应急响应站和在该处工作的工作人员的爱戴。



Evergreen应急响应站位于西南大道Eversyde大道2511号，为Evergreen，Evergreen Estates，Everglades，Fish Creek Park，Millrise，Shawnee，Shawnee Slopes，Shawnessy，Silverado和Somerset的社区提供服务。

该活动向社区开放，从上午11:30开始，该社区的成员和1年级的学生欢迎来创建情人节礼物，并用他们来装饰车站的消防车并享用一些热巧克力。 CFD社区安全官员将可以共享防火和安全信息，这将是一个向公众展示新大楼内部的机会。将为孩子们设置工艺桌，以创建他们的情人。

的event will be live streamed at www.bit.ly/CFDstream 从下午12点开始

有关更多信息，请访问 卡尔加里/fire.