2013年艾伯塔省南部洪水爆发五年后，卡尔加里斯人表现出了韧性

五年前，大雨降在我们城市上游的融化积雪上，使水涌向卡尔加里和其他艾伯塔省南部社区。市政府官员发布了洪水预警，宣布进入紧急状态，并向处于危险中的社区发出了疏散通知。住房和企业被淹的疏散人员和公民面临着创伤和损失。

Mike Eberhard，Kim Myers和Kathryn Hatch经历了洪水和疏散。他们还有一个共同点，就是与社区和家园的紧密联系，以及渴望找到一种方法来管理未来的洪水风险。

在他们完成了从房屋中清除洪水残骸的工作后，他们决定要采取措施确保是否再次发生洪水，他们将做好准备。观看他们的非凡故事，了解他们采取了哪些行动，展示了非凡的决心和韧性。

建设抗洪社区是卡尔加里市的当务之急。我们无法防止洪水泛滥，但我们正在与市民以及我们的省级和联邦合作伙伴一道努力，以减少洪水的影响。自2013年以来，我们与省政府共同承诺了超过1.5亿加元的项目资金，这些资金已使我们的河道洪灾损害风险降低了约三分之一。我们正在努力全面实施我们的战略，其中包括采取一系列措施。财产，社区和流域层面的共同努力，以保护卡尔加里免遭2013年再度的洪灾。

公民在为洪水泛滥和保护自己的财产作准备方面可发挥关键作用。从5月15日到7月15日，卡尔加里的洪灾风险最大。河流洪灾影响着所有卡尔加里人–无论您是沿弓河或肘河还是市中心生活，工作，通勤或重造– it’对于每个卡尔加里人来说，了解他们的洪水风险，做好准备并保持最新状态至关重要。市民可以在 卡尔加里.ca/floodinfo，搜索他们的地址 线上 要查看他们是否有遭受洪水威胁的风险，请注册我们的 每两周一次洪水准备电子通讯，下载我们的 洪水准备指南 并学习如何准备 72小时急救包.

改善西南卡尔加里的雨水排放

We’重新改善林地，伍德宾（Woodbine），雪松（Cedarbrae），布雷赛德（Braeside），帕利斯（Palliser）和泵山（Pump Hill）的雨水排放。近年来，这些地区发生了异常多的强降雨事件，导致洪水泛滥。为了更好地管理这一雨水，我们正在升级西南地区的基础设施，并安装干，湿池塘。

重大改进

• Southland Drive的新干塘&Braeside Drive SW（3月– August 2018) 
• 西南大街24号中部的新地下风暴主干（2018年6月– Nov 2018) 
• 在Bebo Grove日用区建造了一个新的雨水塘（2019– June 2020) 

二次改进（2018年8月& July/August 2019)

• 建议安装进气控制装置（ICD’s) 
• Replacement or 向上 grade of 集水盆s 和 manholes 
• 雨水管道改道 
• 改善当地社区的陆上溢漏路线

New 24^日 街道风暴主干改道细节

新的地下风暴主干将安装在 median of 24^日 从Woodview Drive SW到Woodpark Blvd的Street SW。 SW和 向南进入鱼溪省立公园。 

风暴主干改道的建设包括 开挖，地下管道，回填和道路修复。施工 影响将包括：

• 增加 24日交通^日 西南街（施工人员，卡车 将物料运至现场和从现场运出）
• 施工 噪声
• 上演 封闭24^日 西南街伍德维尤（Dr. 绕道而行。可以进入伍德拜恩和伍德兰兹社区 通过Woodview Dr.维护
• 树 清除
• 访问 进入鱼溪公园的道路在施工期间将禁止车辆通行 通道下方的风暴主干部分

风暴转移将大大减少洪水 occurs along 24^日 西南大街和伍德宾社区 和兀兰作为新的树干。在大雨中，整车 改善行人安全，减少交通拥堵， 应急车辆不受洪水的干扰。

新的Bebo Grove风暴池塘详细信息

Bebo Grove日将建造一个新的雨水塘 鱼溪省立公园使用区。池塘变成湿池塘湿地 那里的湿地水位将随季节和降雨量而变化。一个 新的沥青步道将围绕池塘南周边建造， 与Fish Creek中的现有步道相连。建设将在进行中 整个2019年夏季，美化环境将在2020年夏季完成。 

池塘的建设包括土方工程（挖掘） 和分级），地下管道和美化环境。施工影响将 include:

• 增加 前往鱼溪公园Bebo Grove日间使用区的交通（建筑 来往于现场的人员，卡车等）
• 施工 噪声
• 访问 道路和日用区域将在以下时间内对公众开放 施工。行人和骑自行车的人将保持进入和 整个公园。

雨水塘将在雨季期间储存雨水 降雨事件，并通过以下方式改善了排入鱼溪的水的质量： 悬浮固体的分离和沉降。新建的野餐区和 池塘周围的望台将为公园使用者提供娱乐的空间 Bebo Grove地区和湿塘的美学改善将吸引更多游客 鸟类和野生动物种类。

关于Woodlands Woodbine社区排水改进（WWCDI）计划

上述项目是WWCDI计划的结果，该计划于2010年启动，旨在减轻整个城市地区的洪水。进行了排水研究，以解决在该市较旧地区因极端降雨事件而经常遭受洪灾的地区。排水研究完成后，将开发一套解决方案来减轻该地区的洪水。解决方案可以是增加额外的雨水排放管，增加雨水管的尺寸以及增加雨水池以帮助减轻洪水的组合。

这些排水改善项目旨在将洪水的可能性从20％降低到2％。这使系统达到了卡尔加里市服务标准的最新水平。

了解有关这些项目的更多信息，并随时了解最新信息。 卡尔加里

庆祝地球日：卡尔加里气候专题讨论会和五项气候智能行动

在卡尔加里市，地球日是一个展示我们对环境保护的承诺的机会。解决气候变化是我们通过投资于自行车和行人基础设施，扩大公共交通，利用可再生能源，将路灯改造为LED，将我们的废物作为资源进行管理，支持创新的社区设计等方式来体现这一承诺的一种方式。今天，我们分享了我们最近召开的气候研讨会上的一些亮点，我们’已编制了公民可以与我们一起庆祝地球日的五项最明智的气候行动清单。

上个月，卡尔加里市主办了卡尔加里气候专题讨论会，聚集了社区领导人，企业家，著名的气候专家和卡尔加里市工作人员，为他们提供了一系列独特的交流和学习机会。

这是纽约市举办的此类首次座谈会，所有五个公共活动都被抢购一空。由于兴趣浓厚，并且有许多要求听听讨论的内容，现在可以在计划网站上找到视频的播放列表，网址为： 卡尔加里.ca/climateprogram 所有的演讲以及许多演讲者的专题访谈。

座谈会的目的是就气候变化将如何影响我们的城市展开一次针对卡尔加里的对话，并探讨创新和经济增长的机会。

“气候变化是风险的乘数，”卡尔加里应急管理署（卡尔加里紧急事务管理局）负责人汤姆·桑普森（Tom Sampson）说，他提到了应对的大规模事件，例如2013年艾伯塔省南部洪水和2016年麦克莫里堡山火。

“艾伯塔省已成为恶劣天气事件的温床，”加拿大保险局西部地区副总裁比尔·亚当斯（Bill Adams）用条形图解释说，加拿大与天气有关的十大与保险相关的损失事件中有七起发生在艾伯塔省。 “了解您易受伤害，了解您的家庭和企业面临的具体风险，然后采取措施应对这些风险。”

尽管气候变化给卡尔加里人带来了风险和脆弱性，但也有机会。

“应该将气候变化视为巨大的机遇而不是威胁，”利兹大学环境政策教授兼跨学科研究主任安迪·古德森（Andy Gouldson）说。“我们所有的工作都非常清楚地表明，应对气候变化可以创造就业机会，改善公共卫生，建设更好，更充满活力的城市并提高生活质量。 ”

Gouldson是利兹大学团队的一员，该团队最近出版了《 卡尔加里低碳发展经济学报告，评估并优先考虑在住宅，商业，运输，工业和废物部门中将对当地经济和全球气候产生最大影响的行动清单。这项研究将为气候计划提供参考’即将于2018年6月向理事会提交的气候适应计划。

座谈会的演讲者还概述了公民今天可以采取的简单步骤，以实现气候智能。这些都在他们的视频采访中概述，我们’ve排名前五位：

1. 安装节能炉和/或窗户–盖伊·亨廷福德（BILD 卡尔加里） 
2. 使用 我的能量智商 了解您的能源使用情况的工具– Jeff Hilton, ENMAX 
3. 使用其他交通方式（自行车，步行，公共交通）–英国总领事Caroline Saunders 
4. 在社区中活跃：参与社区花园，汽车共享计划等–国际可持续发展研究所Anika Terton 
5. 注意您的风险并准备一个 72小时应急准备包 –卡尔加里应急管理署汤姆·桑普森

积雪如何影响河流洪水风险

滑雪者和滑雪者庆祝这个季节’高于平均水平 降雪，一些卡尔加里人一直不太热情，担心这一切 snowfall – 上ce it melts –可能会增加我们洪水泛滥的风险。那风险 is what 卡尔加里市’的河工队监测员。

“我们全年跟踪天气和河流状况，” says 桑迪·戴维斯（Sandy Davis），规划工程师。“我们与艾伯塔省环境合作’s River 预报小组，他还监视正在进行的状况和河流流量预报 basis.”

而流域内的积雪为 每年的这个时候肘河和弓河都高于平均水平 （大约是我们平均积雪的120％），戴维斯解释说，这不是 太不寻常了，也没有显着增加我们洪水泛滥的风险。

“要记住的重要一点是，在卡尔加里， 高 仅仅积雪不会导致我们的河流泛滥,” says Davis. “There are many 影响我们洪水风险的因素，最重要的是沉重的 卡尔加里上游的降雨。”

数据戴维斯’s小组在 而类似的高积雪却没有导致河水泛滥。例如，在 2017年，高积雪和温暖的春天导致快速融化和高河 流。虽然这提示了在弓河的临时划船咨询， was no flooding.

“造成河水泛滥的主要因素是暴雨事件， 由于我们离山很近，因此很难预测” explains Davis. “通常我们可以看到大约五到七天有大雨 出门，但它们可能会改变航向，可能不会袭击我们的地区。同时， 一旦一场大降雨事件临近，我们可能只有24小时或更短的时间 充分了解其规模。”

这些降雨事件最有可能发生 从五月中旬到七月中旬，因此重要的是，市民必须了解自己的 风险，如果他们在容易发生洪灾的地区生活，工作或上下班，要做好准备 如果需要，可以在短时间内做出回应。

有关如何理解，准备和住宿的更多信​​息 获悉洪水风险，参观 卡尔加里.ca/floodinfo和 标志 up 接收我们的电子通讯，该通讯将每两周分发一次 整个洪水季节。

公共服务公告：#YYCSnowMelt-做好准备

天气预报表明，本周末卡尔加里可能会有温暖的天气。温暖的天气加上最近几周收到的大量积雪可能会导致大量积雪融化，这可能给我们所有人带来挑战。

以下是本周末保护您的家庭和家人的一些技巧：

1. 将雪铲离房屋和窗户井的地基，以防渗入地下室。 
2. 如果您正在移动或堆雪，请检查炉子和排气口，以确保雪和冰不会阻塞它们。结果一氧化碳会在您的房屋内堆积。 
3. 确保落水管（屋檐）是干净的，并远离您的房屋/地基。 
4. 一旦积雪开始融化并且可以看到雨水渠，请清除雨水并清除雨水。 
5. 一旦融化开始，您就可以清除雨水。如果发现下水道结冰了，请勿尝试自行清除结冰。拨打311，工作人员将为您清除结冰。唐’切勿在雨水渠上挖冰，否则可能会损坏或伤害自己。 
6. 如果在雨水渠旁积水，则排水90分钟。卡尔加里市在雨水渠中设有特殊的装置，这些装置可使水缓慢排放，并且不会使雨水系统超载。 
7. 如果在车道上看到积水，请当心– don’尽你所能穿越深水’看不到可能不安全的潜在风险或状况。 
8. 检查污水泵的功能。 

如果找不到排水管，请使用我们的 互动地图 找到它。

对您的水表有疑问吗？我们’ve got answers.

在大多数房屋中，都有一个水表，该水表测量每月使用的水量，然后向房主收取所用水的费用，如水表所报告的那样。

我怎么知道我的仪表是正确的？

水表是机械设备–水需要通过水表才能记录消耗量。纽约市使用符合行业标准的水表。在市政府收到水表之前，制造商会先以三种不同的流量对所有水表进行测试，然后再分发以验证水表’的准确性。纽约市还拥有由水表测试技术的行业领导者MARS Company制造的最先进的水表测试台。卡尔加里（Calgary）是拥有该技术的少数几个城市之一，而其他一些城市也对其水表进行测试，纽约市还测量通过的水的重量以进一步验证水表的准确性。

在极少数情况下，计量表在某些流量下可能会记录比所流过的流量稍大的流量。在这种罕见的情况下，水量的增加可以忽略不计，水表的耗水量降低的可能性更大，因为水表会随着年龄的增长而变慢。这将为客户带来更低的账单，而不是更高。同样，在这种情况下，它不可能是一个月的错误，而是显示为连续的模式。

It’重要的是要知道，在我们350,000多名客户中，约有99.5％的人每月收到的账单反映出其平均范围内的常规用水​​量。

这里 is Chris Huston, Manager of Drinking Water Distribution, explaining how 城市 manages 和 maintains water meters for citizens.

如何检查仪表是否正常运行？

您的水表通常位于供水服务进入家庭的地下室。该仪表具有数字（外观类似于汽车上的里程表）和一个称为流量寄存器的刻度盘。刻度盘和数字显示耗水量。它 ’很容易检查您的仪表是否正在记录流量：让某人在家中打开水，并观察流量记录仪的转动并记录消耗量。如果流量调节器正在转动并且所有固定装置都已关闭，则可能表明您有泄漏。使用高消耗清单 卡尔加里.ca/waterservices 帮助解决原因。

如果我的水费比平常高得多，我可以联系谁？

每种情况都有其独特之处，但您的用水量从一张帐单到另一张帐单的增加并非闻所未闻。你可以拜访 enmax.com/water 了解更多信息或访问 卡尔加里.ca/waterleaks 高消耗量清单，这是一个易于确定高于常规用水量的指南。

我该怎么做才能确保自己不做’我的水费无意中飙升了吗？

检查房屋内部和周围的泄漏将有助于确保您的健康’t无意中消耗水。如果确实发现泄漏或问题，请务必尽快修复，以避免因用水量增加而产生的高水费。访问 卡尔加里.ca/waterleaks 以获得高消耗清单，并节省水。还有更多关于如何在家里节约用水的提示和想法。 卡尔加里.ca/节水.



您还有关于水表或计费的更多问题吗？访问我们的常见问题解答 这里.

汛期：了解，做好准备并随时了解情况

尽管5月15日至7月15日是我们最有可能遭遇洪水的时期，但卡尔加里随时可能发生洪水。从历史上看，这是我们经历最大的广泛降雨的时候。

洪水如何发生？

卡尔加里的洪水有几种发生方式：

• 河流和溪流的两岸不能有过多的降雨。
• 雨雪融化不能吸收到地下。
• 水路或雨水渠被碎屑或冰块阻塞。
• 诸如雨水或污水管之类的水封系统过载或损坏，导致后备。
• 强烈的雷暴导致街道和财产的局部洪水。
• 河流上的冰堵可能会导致水位升高和陆地洪水。

卡尔加里位于两条小河（弓河和肘河）和几条小河的汇合处。弓河有一个大的分水岭流域，并从山上以陡峭的坡度降到城市。肘河的海拔也以陡峭的坡度下降，因此从山脉到与卡尔加里市中心的弓河相遇的路程相对较短。

拥有两个短而陡峭的河流系统意味着向高流量的快速变化可以在没有警告的情况下迅速到达卡尔加里。

天气条件也会迅速变化。卡尔加里’靠近落基山脉使准确的天气预报成为一项挑战。天气预报员很难预测一旦到达山脉周围的天气，天气系统将如何运转。

我们做什么’re doing to prepare

卡尔加里市’规划和应对洪灾的首要任务是保护其公民，关键基础设施，公民财产，环境和经济。

城市 prepares annually for flooding by:

• 制定和维护应急计划。 
• 为市政府人员进行培训和练习。 
• 确定最容易遭受洪水侵袭的城市区域和关键基础设施。 
• 确保有足够的紧急资源。 
• 与卡尔加里人，企业，利益相关者和其他市政当局共享信息。 
• 运行现有的基础设施，例如水坝，水库和排污闸，以降低流量并减轻洪水的破坏。 

纽约市努力在发生任何紧急情况或灾难（包括洪水）时维持对卡尔加里人的所有重要业务功能和服务。纽约市无法预防或减轻所有私人财产遭受的洪灾风险。财产所有人仍然有责任保护自己的财产。

您可以做什么准备

保护自己的第一步是了解您的洪水风险以及可为您提供的信息来源：

• 访问 卡尔加里.ca/floodinfo 了解您的洪水风险，以及有关如何为汛期做好准备的详细信息。您也可以下载 洪水准备指南.
• 准备你的 72小时急救包。该工具包中的物品在紧急情况下可为您和家人提供三天的支持。 
• 参观艾伯塔省环境’s 流域网站 并通过在设备上搜索“艾伯塔河”来下载河流监测应用。
• 听并注册 艾伯塔省紧急警报 （AEA）。艾伯塔省紧急警报中断本地广播。同样，您可以将AEA应用下载到智能设备上以接收通知。

保持排水沟排水的重要性

2015年，与集水盆地和排水问题相关的服务请求超过1600个，而2014年则高达5036个！从历史上看，纽约市的雨水排放量最多–or ‘catch basin’- calls in March.

A blocked 集水盆

人行道，街道和道路上的雨水和融雪被吸入人行道边缘的集水盆或雨水渠，并流入我们的风暴系统，最终流入我们的河流。帮助人行道和道路安全的一种方法是为融化的雪排到雨水渠中创造一条途径。

“市民可以在天气转暖时清除冰水和压实的积雪，防止雨水冲刷，从而防止街道积聚，”供水服务资产评估负责人约翰·海德利（John Headley）说。“如果安全的话，市民可以清理沿排水沟的通道，使融雪可以排入集水盆。”有时，街道上的杂物或风，雨或冰雹风暴（树枝，树叶等）造成的杂物也可能会阻塞排水沟。如果这些杂物位于排水管的表面，并且这样做是安全的，则可以将其清除以使排水更容易。

雨水渠是水进入地下管道系统的主要途径。可以在道路边缘看到的金属格栅只是主要在地下的结构的一部分。炉排下方是收集水的桶。桶连接到一根管子上，该管子可以将水冲走并最终沉积在河中。

如果雨水渠被冰封住，并且无法轻易移除，请 联系311 so it can be 日awed with specialized equipment. Also, do not attempt to clean a 集水盆 if it's submerged in water. You cannot be sure if 日e grate is intact, presenting a safety risk. If 日e drain is covered in water, please 联系311.

在许多较新的社区中，纽约市已在雨水渠中安装了入口控制装置，以控制排水。被称为ICD’，它们的目的是使道路上的水至少保持两个小时，或者直到系统接受多余的水为止。虽然这可以防止风暴系统不堪重负，但可能会导致街道上积水。一旦水量降低，该水最终将排出。

对于 more information 上 城市’的雨水排放系统，参观 卡尔加里.ca/stormdrains.

Warm weather turns attention to 集水盆s

Crews use steam to remove snow 和 ice from 集水盆s  

虽然春天即将来临，我们避风港’卡尔加里连续几周降雪大，唐’如果您在社区中看到除雪设备，请不要感到惊讶。

While 日e warm weather trend has continued 日roughout February, low overnight temperatures have led to a freeze-thaw cycle. This has created icy patches 上 日e roads, especially around storm drains, also known as 集水盆s.

As a result, 道路 和 Water crews are out doing work to clear roads 和 集水盆s as well as address water pooling concerns. These 包括：

• Clearing 日e area around 集水盆s with a grader so 日at water can run into it.
• 将冰从街道的阴凉处移到阳光充足的地方，在那儿融化。
• 解决可能引起财产损失或安全问题的积水问题。

A blocked 集水盆

鼓励居民清除被雪，冰或碎屑阻塞的雨水渠。如果水覆盖着雨水渠，您可以’看不到它的顶部，或者’填满311服务请求太难了。

还鼓励卡尔加里人 联系311 如果他们在路上看到结冰，从而阻止水流向集水盆，或者，如果安全的话，请清理沿排水沟的水道。这样，当工作人员出去预扫道路时，我们赢了’不必担心冰冷的水槽。

降雪预算节省

尽管尽管没有积雪，道路维护工作仍在继续，但我们已经看到大量的材料使用节省，例如砾石和加班费。

2015年，根据我们的冰雪控制（SNIC）预算，我们的收入为200万美元。这笔钱现在已经存入SNIC储备基金，以后降雪量超过平均水平的冬天可以使用。

有关我们城市的冰雪控制的其他信息，或向311提交疑虑，请访问 卡尔加里.ca/snow.

血液透析阀标签使服务流向关键客户

对于大多数卡尔加里人来说，关闭水以更换阀门或进行大修不便。但对于某些人来说，根本无法在没有通知的情况下关闭水源。没有水可能是生死攸关的问题。

2003年，纽约市希望进一步了解我们如何为关键客户提供水服务–由于各种原因而严重依赖供水的人们。在评估过程中，血液透析成为一个问题。肾脏功能不再正常的人正在接受血液透析，血液透析的过程类似于肾脏，并用水冲洗血液中的废物。当在家中执行此重要程序时，需要持续供应清洁水。

已创建卡尔加里所有血液透析患者的清单，现在由质量保证管理员Judy Hutchinson每月更新一次。机组人员检查清单，以确保维护或维修工作不会干扰这些重要客户的供水，如果有的话，他们可以提前通知他们。

“水对他们的生活有很大的影响，”现场服务经理Chris Huston说。“通过使用我们的血液透析清单，我们可以确保水一直流向最需要的人，并且如果需要将水关闭，我们可以给他们足够的时间进行准备。”

阀门标签，标有‘血液透析客户’放置在主管血液透析患者家用水的总管上的主阀上。现场工作人员立即知道该供水总管上有一个居民，如果没有通知，便无法关闭水源。在该输水管线上进行任何工作之前，工作人员将检查清单并与居民交谈，以确保在停水之前他们可以做准备。

“This isn’t法规要求。虽然大多数进行血液透析的人都知道如何处理失水，但我们还是要与他们交谈以确保他们’准备好中断他们的服务，” says Chris. “It’正确的事情。”

目前，卡尔加里的50所房屋设有血液透析阀。

通过有效的水管理保持公园和运动场的健康

水是我们最宝贵的自然资源，每个卡尔加里人都有责任保护和保护我们的水供应。卡尔加里市拥有许多美丽的公园和运动场，并且保持良好状态需要规划和致力于以负责任的方式使用水资源。

公园 多年来一直在水管理领域处于领先地位，并因其灌溉实践而在国际上得到认可。

水管理控制器

“纽约市已在灌溉技术上进行了投资，以最大程度地利用每一滴水，减少径流并最大程度地减少下游影响，”丹尼斯·古多公园（Denis Gourdeau）公园水管理负责人解释说。“重要的是要不断寻找节水的方法，同时保护诸如树木和草皮之类的资产。 ”

公园实现其保护目标的方法之一是使用集中灌溉系统，该系统从城市周围的气象站获取数据以确定何时需要浇水。

“该系统不是根据固定的日历在固定的时间上浇水，而是根据当前的天气来计算植物所需的水量，并仅应用植物所需的水量，” says Denis. “有了这个系统，每天都会调整水量并节约用水。 ”

最近对现有喷水公园的升级以及新喷水公园的建设也考虑到了回用水的需要。老公园有一个系统，需要每天加水和排水，这需要大量的处理水。 “新系统已经开发出来，可以在季节开始时加注，并像游泳池一样进行现场处理。它们不再需要每天排干水，从而减少了用水量，” says Denis.

莱利公园

公园还采用节水措施，例如允许草皮生长更长的长度，从而为根部提供阴影并保持水分。运动场的浇水也根据使用方式进行。“当运动场被大量使用时，它们需要定期浇水以保护草皮免受磨损，” says Denis. “在夏天，当田地不被使用时，我们的浇水量减少了，从而使草皮进入了休眠状态，这对维持植物的健康很有好处。”

在2009年， 灌溉协会 授予卡尔加里公园国家水&节能奖‘改变加拿大西部的灌溉业，并展示了在明智地使用水方面的特殊承诺’。 2010年，卡尔加里公园和水务服务公司因“智能灌溉月”的特殊促销而获得了灌溉协会的另一项奖励。公园还因其参与诸如水回收和再利用系统等举措而受到认可。 消防训练学院.

想知道如何减少自己院子里的用水吗？得到 草坪护理 提示和信息 灌溉系统 为您的家。看到 你可以做什么 节约用水并发现一些有趣的东西 水的事实!

不再需要排水-实际的重复利用可引导节水工作

重复利用废水而不是将废水排到下水道是纽约市在节水和可持续发展方面展现出领导作用的一种方式。纽约市不仅以身作则，而且在监管方面也处于领先地位。

雨水房屋系统示例

视察&许可证服务小组一直致力于帮助企业，建筑商和房主了解绿色建筑和可持续设计实践的世界。但是，遗漏的一件事是省级《水暖法》，这是对再生水*的使用限额。直到今年8月，市政事务部门发布了《水管规范》的差异–卡尔加里市和其他市政当局努力进行变革的结果。


“进行保护讨论非常重要，同时要考虑健康方面，”解释和检查服务运营主管Richard Burk解释说。除了帮助实施此更改外，Richard主持了任务组的制定工作，该工作组制定了所有市政当局必须遵循的准则，以规范可接受的再生水系统。

“我们每天都会执行省制定的规则。我们与房主，水管工和工程师合作，就省和国家法规和标准提供建议，以确保正在使用正确的绿色技术实施计划，” says Richard.

水分配系统

If a business or homeowner wants to install a reclaimed water system, 视察&许可证服务会审核根据管道许可申请提交的计划。计划获得批准后，将在安装完成后进行检查以确保系统运行良好。

为了节省金钱和水，企业正在加入。卡尔加里机场新航站楼的设计中包括了再生水系统，而卡尔加里南部医院正在使用软化设备中的水冲洗厕所和小便池。新的Telus Sky塔也正在考虑将再生水纳入其设计。和城市？我们’现在可以开始使用再生水来清洗垃圾车了。

“这样的解决方案有助于缓解压力，并增加对纽约市设施的服务年限。能够使用我们的可持续设计实践对保护环境和减少对基础设施的需求至关重要，” says Richard.

安装可持续技术的许可证要求
根据涉及的施工过程和《土地使用细则》的规定，可持续技术系统的安装可能需要开发许可，建筑许可和/或贸易许可（电，热，管道）。有关更多信息，请致电403-268-5311与规划服务支持中心联系。

有关中水回用的其他信息
Check out 城市 commitment to reduce water consumption (in 2002) by 30年中的30％.
看看 雨水收集指南 其中概述了卡尔加里市雨水收集系统的最佳做法。

*再生水是处理废水以除去所有杂质以满足商业和工业用水需求（例如厕所和小便池冲洗和洗车）的一种做法。再生水是在返回自然水循环之前使用了不止一次的水，以促进节水和可持续发展。

CTrain清洗机是绿色的清洁机器

As part of reducing 城市’的环境足迹并帮助达到我们的目标 30合30节水计划，卡尔加里公交系统将水的再利用作为其运营的一部分。

隧道式洗车机使用大约150升水来清洁普通汽车。现在想象一下洗一辆重120吨，高3.8米，长81米的汽车。那’尺寸相当于卡尔加里公交CTrain的大小，大约需要1800升水进行清洁。

好消息是，卡尔加里公交系统（Calgary 过境）的CTrain洗涤液可回收90-95％的水’通过将其收集到两个回收水箱和三个沉降坑中来清除污垢，碎屑，沉淀物和肥皂。

We’在必要时也要谨慎清洗CTrains。在温暖的晴天，外面的火车保持清洁。但是，造成火车外表脏污的最大因素可能会让您感到惊讶。“在CTrain与架空（百年）电线接触的地方积碳，实际上使火车变得比天气更脏，”过境舰队协调员韦恩·爱德华兹说。“我们在火车上积碳膜，没有正确类型的肥皂和刷子，火车就赢了。’t get clean.”

每天结束时，每辆CTrain汽车的内部都要清洗，如果外部需要清洗，’通过隧道发送。洗三辆车的CTrain大约需要四分钟，刷子沿着火车的前，后和侧面扫掠。

当洗车场发生故障时，卡尔加里公交’维修人员经过培训，可以维修，更换电刷和其他零件。“最常见的故障是刷子–如果火车在清洗过程中移动得太快，它们就会弯曲，”爱德华兹说。维修人员甚至对零件进行了一些自己的修改，以减少损坏和维修。

这种独特的洗车场位于奥利弗·鲍恩（Oliver Bowen）维修设施（OBMF）中，这是两个卡尔加里公交车车库之一，在该车库中，CTrains得以维修，保养和清洁。 OBMF被授予“能源与环境设计领导力（LEED）”金奖。 LEED是国际上公认的高性能绿色建筑设计，建造和运营的基准。

火，水，土：在消防训练中与节水全面融合

在近来遇到一些温暖的天气时，它很好地提醒了我们获得新鲜，干净的水以及它在我们日常生活中的重要性。为了保护这一宝贵资源，卡尔加里市寻找机会在其整个运营和设施中实施节水实践。卡尔加里消防局（CFD）正在确保这一点，而其他环境方面的考虑则是其培训工作的重中之重。

Recognizing an opportunity to reduce its environmental footprint 和 to participate in 城市’s 30合30节水计划 （以减少卡尔加里’卡尔加里消防局的人均耗水量比2003年的2033年减少了30％。卡尔加里消防局开发了一个系统，用于收集和再利用每年培训中使用的1.5亿升水。

实质上，培训学院已停止消耗和浪费饮用水进行培训。这种首创的系统利用了人工湿地和池塘过滤系统中的水。而不是到处喷洒饮用水

设施’并观察其结冰，排水沟流失或蒸发，将受污染的火径流回收并重新使用。

该项目的创新性甚至在2010年获得了国家环境奖，并获得了其他多个奖项的提名，其中包括全球城市可持续发展卓越奖和翡翠奖。其他组织，例如埃德蒙顿消防局，也已要求提供有关此系统的信息，以查看他们是否能够执行类似的操作。

改善总体环境绩效是有益的，但另一个好处是可以改善对卡尔加里市民的服务。

“除了培训设施，我们还扩大了针对船员的泵培训计划，允许他们在选定的偏远地区进行培训，”卡尔加里消防局环境顾问Patrick Choukalos说。水泵培训确保消防员学习如何控制从消火栓进入消防水带的水量，从而使他们能够以最有效，最有效的方式扑灭大火。

去年，CFD和卡尔加里公园公园进行了合作，现在消防员看到消防员将水泵送到特定城市公园的某些区域–本质上是通过消火栓测试和运行响应演练的副产品给树木，植物和草浇水。

营长约翰·切尔文努克（John Cherweniuk）-卡尔加里消防局的29年成员，对这一想法表示支持。“我知道，这种类型的合作关系可以使我们的船员在更现实的环境中以及在其响应区域内便利的区域进行泵培训，从而使他们受益。”切尔文纽克酋长说。

在炎热干燥的夏季天气中，某些训练方法（如所提到的一种）可在通常不接受的地方浇水，并有助于减少草皮或灌木丛生火的风险。

“这项培训对公园非常有用，并且可以让工作人员更靠近自己的火车站进行培训，从而节省了时间，汽油和废气。它还减少了我们的环境足迹。” Choukalos补充说。

“这项培训对公园有益，并减少了我们的环境足迹，同时使我们能够直接为我们所服务的社区做出贡献，” said Choukalos.


Related 卡尔加里 市 News Blog posts:
消防部门的水再利用项目获得国家环境奖
卡尔加里 Fire Department boasts new training 设施, water reclamation project

宜居城市论坛：弹性规划

自2013年洪水以来，纽约市一直在进行大量工作来恢复河岸，研究河流的变化方式，继续改善应对时机，并计划抗洪卡尔加里。作为这项工作的一部分，卡尔加里市将举办 2015宜居城市论坛 9月28日至30日，
2015年，包括向公众开放的社区活动（更多信息将在活动日期之前提供）。

该论坛汇集了市政当局，水管理专业人员，民选官员和其他利益相关者，以建立更具抗洪能力的社区为主题，共同致力于解决方案。

“我们建立会议的重点是四件事，”防洪和减灾计划经理Carolyn Bowen说。“理解，其重点是评估洪水的经济和社会影响。 规划，研究如何将抗洪能力纳入土地利用开发。 主流化，这是组织内部的弹性。 前进，其中强调了自然复原力措施，气候变化考虑因素以及如何增强人员和组织的能力。”

会议期间，将分享最佳实践和经验教训。参与者将学习如何通过动手机会实现抗灾能力，并摆脱建立的网络和伙伴关系，这些网络和伙伴关系将继续增进加拿大对城市洪水抗灾能力的理解和实现。该论坛包括23场同时举行的会议，并考察了受2013年洪水影响的卡尔加里和高河地区。还计划在会议的星期二对公众开放。

“该论坛为来自各个城市的人们提供了一个很好的机会，他们可以分享他们的经验和对洪水的反应，以及他们为将来的活动所做的计划，” says Bowen. “交流思想和经验使我们成为加拿大市政当局更充分的准备，使其更具抗洪能力。”

宜居城市论坛只是城市的组成部分’的水资源复原计划。纽约市继续计划干旱，利用技术来管理用水和灌溉，并保持高水质标准，这是纽约市的一部分 水管理计划.

有关的更多信息 2015宜居城市论坛，访问 livablecitiesforum.com.

管理卡尔加里’s Water Supply –一个很好的平衡行为！

卡尔加里的水来自弓河和肘河

今年夏天，卡尔加里人遇到了多变的天气情况。从炎热的晴天，到雷暴，冰雹甚至是龙卷风手表，大自然母亲一直将卡尔加里人的脚趾一直盯着天空。

在我们周围，很难忽视天气的影响–一些艾伯塔省社区宣布遭受农业破坏，艾伯塔省和萨斯喀彻温省发生野火，不列颠哥伦比亚省最近出现水禁。卡尔加里的路况如何？纽约市正在采取什么措施来确保卡尔加里有充足的持续供水，以减轻与天气有关的挑战的影响？

卡尔加里市 does many 日ings all year long to protect 和 provide our 干净安全的水。卡尔加里像艾伯塔省的许多其他城镇一样，从弓河和肘河中取水。在认识到有许多利益相关者都需要获得河流所提供的水的情况下，我们与省级合作伙伴和行业合作以确保需求平衡，并且没有任何用户对该水供应施加过大压力。

黑眼睛的苏珊斯很漂亮 YardSmart，多年生低水

作为城市’人口不断增长，因此我们需要确保为市民提供安全可靠的淡水。期待卡尔加里’为了快速发展，纽约市承诺在30年内将我们的用水量（2002年）减少30％。尽管人口增长达到了创纪录的水平，但我们非常高兴地报告，人均家庭用水量实际上低于2003年的水平。这一成就可以归因于卡尔加里人和纽约市的负责任用水。

我们还不断监测河流中的取水量，改善水和废水基础设施的状况，并寻找新的创新方式来维持这种宝贵的自然资源。

“纽约市采取的方法是流域总体管理之一；一个复杂的过程，既要考虑本地需求，又要考虑我们市政边界之外的需求”，分水岭规划经理Cheryl Harmsworth说。“对于纽约市来说，这是一个巨大的责任，因为我们必须尊重认真的社会和环境因素。”

我们每个人都需要尽自己的一份力量，并意识到我们如何利用这一宝贵资源，并且通过共同努力，我们可以确保现在和子孙后代获得安全和充足的清洁水。

您将如何提供帮助 保存卡尔加里’s water supply

YardSmart工厂需要最少的水

• 在家里使用高效灯具
• 有一个 YardSmart 院子里需要很少水的植物
• 使用雨桶收集水以便在院子中使用
• 唐’不要给草浇水–草坪每周只需要一英寸的水，包括降雨
• 唐’在车道上洗车
• 唐’t wash dirt 和 debris into 日e storm-water 集水盆s

请记住，即使最小的动作也会有所作为。在一起，我们可以保护 卡尔加里’s water.

施工区安全：请放慢速度！

今年夏天，注意路面上有一些新鲜的年轻面孔，提醒卡尔加里人在工作现场慢下来。 道路与水务部门之间的合作关系再次修订了“请慢下来-我爸爸（或妈妈）在这里工作”运动。该运动的对象是水务和道路部门雇员的子孙，旨在提醒卡尔加里人，在建筑区工作的人们有家人希望在一天结束时安全回家。

让自己穿上鞋子。

想象一下，坐在小隔间里，车子危险地靠近您的工作空间，嗡嗡作响，速度如此之快，您会感觉到顺风。  Well, 日at’这就是我们许多实地员工每天在公路上工作时所经历的。

“我们拥有的唯一保护是那些标志和锥体，它’是所有将我们的工人和交通分开的地方，”道路管家Marco Nicoletti说。马可’的儿子（如图）和女儿是2015年的一部分“My Dad Works 这里”施工区安全运动，他提醒驾驶者，“I’我总是让我的小伙子们转过头来。有时，汽车可以进入已被标记为禁止通行的区域，这非常危险。”

仅在2015年，仅道路计划的建设地点就计划达到1200个，通勤者和建筑一定会满足。许多在大街上工作的员工离活跃的行车道只有几英尺远，而且在许多情况下，驾车人士并没有注意在这些区域减速。

在建筑区域中，加速问题有多大？

2014年，警察在有人值班和使用光电雷达的多个地点监视了施工区的速度。以下是一些统计数据，这些统计数据归因于在有工人或没有工人的情况下在建筑区域中的超速行驶。

2014

施工区	违规
在场的工人	8042
无工人，减速标志张贴	469
总建筑面积传票	8511

资料来源：卡尔加里警察局

我们可能会认为在施工区域内加快行驶是没有问题的，但是这些数字却描绘了不同的情况。当您看到建筑时，就势在必行，为了您和他人的安全，您必须放慢脚步。

唐’别忘了：超速罚款是在建筑区域的两倍。艾伯塔省政府还颁布了对建筑区的超速罚款，目前从156加元到949加元不等。

因此，当您在路上旅行时，在通过建筑区域或在城市或紧急车辆附近行驶时，请注意并放慢速度。我们的同事在那里工作。 

有关更多信息，请访问 卡尔加里.ca/constructionzonesafety

市’春季清理计划提前完成

今年’s 春季清理计划 完成后，该程序比原计划提前了大约两周。

通常情况下，扫街时间是从4月中旬到7月下旬直到7月的第一周。但是，由于天气温和，三月份少雨或下雪，机组人员得以迅速开始清扫活动。

“Mild weather wasn’这是我们能够提前完成春季清理的唯一原因，”道路维护经理Bill Biensch说。“我们全力以赴的工作人员和卡尔加里人的合作，致力于从城市街道上拆除汽车以及蓝色，黑色和绿色的手推车，这也是促使我们早日完工的因素。”

今年，市政工作人员从卡尔加里（Calgary）收集了超过37,000吨的冬季打磨材料，灰尘和其他杂物’仅仅九个半星期的时间。

春季清理活动通过清除冬季积聚在道路上以及主要人行道和林荫大道上的砂纸和其他碎屑，提高了卡尔加里的安全性和机动性。该程序还通过确保更少的物质进入我们的河流系统来帮助保护环境。

现在，春季大扫除已经完成，工作人员现在可以将精力集中在夏季维护计划上，包括 坑洼维修, 大道维修和 碎石车道维修.

尽管春季清理计划已经完成，但整个夏季仍将继续进行道路维护和清扫。

要了解有关卡尔加里市道路维护计划的其他信息，请访问 卡尔加里.ca/roads 或联系311。

防洪：采取步骤来建立弹性

有关休斯敦毁灭性洪水的最新新闻报道 在不列颠哥伦比亚省的Cache Creek，在卡尔加里建立防洪能力是 timely topic 日at 城市 continues to address.  

肘河大桥施工，2014年秋季

尽管自2013年6月以来已经过去了将近两年 洪水，许多卡尔加里人仍在建立抗洪能力 important. 2014年的结果 市民满意度调查 表示93 per cent of Calgarians believe 日at 城市 should invest more or 日e same in providing protection from river flooding. And, 日at is what 城市 is working towards.  

对于 卡尔加里和卡尔加里人，建立抗洪能力意味着提高我们的能力 迅速从洪灾中恢复过来，并采取预防措施 这将有助于减轻将来的洪水。在过去两年中，更多 已确定200多个维修或修复项目为 Calgary’s flood resiliency.

“公民满意度调查告诉我们，百分之八十五 卡尔加里亚人认为防止河流洪水很重要，” says 防洪和减灾计划经理Carolyn Bowen。“We are taking 全面，协作的方法来实施最有效的方法 解决方案的组合，以减轻我们城市洪水的影响。”

Some of 日e key steps 城市 has taken to improve flood 迄今为止的弹性包括： 

• 通过改进河流监测站，河流水位预报和监测，加深我们对河流洪水的认识 洪水淹没图.
• 通过安省为四个项目筹集资金1,489万加元’的艾伯塔省社区复原力计划。
• 恢复和加强 19个关键和高度优先领域，包括桥梁和河岸，使它们更能抵抗洪水。
• 向6,000名市民提供洪水恢复和备灾演示文稿，并开发洪水准备信息和工具，现可在 algary.ca/floodinfo.

2013年7月，卡尔加里市政府成立了一个专家管理小组来指导纽约市’的河流防洪计划。专家管理小组制定了一份报告，其中包括27条建议，以建立一个更安全，更具抗洪能力的城市。查看面板’的建议和纽约市在其上取得的进展，到目前为止，您可以下载 防洪和减灾2014年年度报告. 

防洪与河流安全：了解。准备。保持知情。注意安全。

五月的长周末被称为卡尔加里休闲水季的非正式开始，而在5月15日至7月15日之间河水泛滥的风险最大，因此我们希望向卡尔加里人通报洪水准备情况，并提醒所有人注意河流的危险。



理解
该市监视山区的河流预报，土壤湿度，降雨和融雪速度。当前数据显示高山积雪处于正常范围的低端。我们90天的降雨量比平年少，但并不罕见。由于厄尔尼诺现象，我们可以预计5月至7月会有更多的降雨。

新的洪水淹没图和河流流量触发装置可帮助卡尔加里人了解其个人和企业的洪水风险。

准备
纽约市为管理和减少未来洪水的影响做好了更好的准备。我们’ve制定了一项综合计划，其中纳入了我们的专家管理小组的建议，对更多的人进行了培训，库存了堆放的材料，修复了受侵蚀的河岸，修建了临时屏障，并创建了新的淹没图。

卡尔加里人在洪灾准备和安全中也起着重要作用。备有应急计划和72小时工具包，保持准备，警报和随时就绪。

保持知情
城市 has tools 和 resources available to help Calgarians know 日eir flood risk. 访问 卡尔加里.ca/floodinfo 获取最新信息，包括洪水咨询。你也可以 订阅我们的每周新闻 和 下载Alberta Rivers：数据和咨询移动应用程序.

注意安全
城市’的水安全合作伙伴希望提醒所有卡尔加里人在那里’s water, 日ere’的风险。跳上船或河筏前：

• 侦查河流中的潜在危害，
• 评估危险等级，
• 决定是否’s safe to proceed.