规划唐人街：倾听社区

在过去四个月中，The 市’规划唐人街的团队一直在与卡尔加里接触’的华人社区和其他利益相关者了解如何保护唐人街’独特的文化特征，同时塑造了一个充满活力的多功能区域，所有人都可以在未来的几年中享受它。

今年夏天初，项目团队进入社区，收集关于卡尔加里未来的意见’的唐人街。通过在线参与，徒步旅行和弹出式活动，收集并分析了来自近2,000名参与者的3600多个想法。

“团队对社区的参与程度感到非常兴奋，”唐人街规划项目经理陈冠希说。“我们整个夏天都在听那些生活，工作和参观唐人街的人，并听取了许多关于唐人街如何随着​​时间的发展和变化的观点。拥有如此庞大而多样化的社区’考虑所有观点很重要，它们既有帮助又值得欢迎。”

在第1阶段收集的想法被归纳为广泛的主题，并形成了一套计划原则草案，然后在项目的第2阶段由利益相关者进行审查。

“在过去的两个星期里，我们’举办了四个互动讲习班和一个开放日，并听取了近300名参与者的声音，” continues Chan. “各种利益相关者参加了会议，他们审查了指导原则并就影响社区的问题和机会分享了诚实的反馈。”Chan解释说，尽管小组成员众多，但出现了一个共同的主题，“几乎每个人都同意，唐人街保留其独特的文化外观和感觉至关重要。”

的 feedback will be collected and summarized in a report to 议会 上 December 5, 2016. To learn more about 规划 Chinatown and to stay connected, visit 卡尔加里/规划中国城 或订阅 电子邮件更新.

卡尔加里在全球网络的帮助下建立韧性

今年五月，卡尔加里被选中加入 100个弹性城市–洛克菲勒基金会首创 作为最后一波城市加入全球网络的一部分。

洛克菲勒基金会于2013年推出了100RC，以使全球100个城市能够更好地应对长期压力以及21世纪城市面临的日益严重的电击事件。

本周开始卡尔加里’作为100RC网络一部分的第一步–卡尔加里出发’的100RC联络人兼顾问Katya Sienkiewicz，100RC的城市与实践管理副总监。

这次访问将使纽约市有机会了解她的角色，进一步了解100RC计划和卡尔加里’在网络中的角色。我们将花一周的时间来指导Sienkiewicz女士前往城市管理部门，并确定行动项目，为计划的下一步做好准备。

“这对于The 市来说是令人兴奋的时刻，”弹性主管Christine Arthurs说&基础设施卡尔加里。“成为100RC的一部分意味着我们将能够聘请世界各地的弹性专家来提升The 市和卡尔加里已经开展的弹性工作。”

随着我们加入100RC网络，未来几年将充满令人兴奋的机遇。毫无疑问，成为这个全球网络的成员将为纽约市，社区，我们的公民和该地区带来巨大利益。

是卡尔加里’的时间！我们将共同应对建设更具弹性的城市的挑战，并运用我们的经验，战略和广泛的支持网络来实现这一目标。

绿线委员会更新–被批准的内容及其含义

议会’s 运输 &运输委员会已批准卡尔加里的全隧道轻轨路线’s downtown core. This recommendation will now be taken forward to 议会 上 October 3 for a final decision.

自2015年12月以来，绿线团队一直在研究市中心的五条可能路线，以寻找将绿线纳入卡尔加里的最佳途径’的核心，并通过弓河连接到Center Street North沿线的社区。经过广泛的分析和公众参与，完全隧道化的方案被认为是卡尔加里的最佳投资’s future.

完全隧道化的选择将使绿线轻轨从贝尔特莱恩（Beltraline），西南街2号和鲍河（Bow River）下方地下运行。这条线将沿着中央大街N重新出现在16 Avenue N的北部。


为什么地下对卡尔加里最好的建议？
尽管此选项需要大量的前期投资，但它为后代的卡尔加里人提供了最佳机会。它使我们能够保持核心的行人，自行车和车辆连接，同时使我们的城市不受阻碍地实现未来的发展’s economic centre.

考虑一下：

• 为了与现有的红色和蓝色轻轨线连接，在市中心核心区评估的所有五个选项都需要一定长度的地下隧道。由于存在技术挑战，除了现有的道路网络之外，还要运营三条相交的LRT线路，因此无法通过街道级系统与这些线路连接，并且要求位于加拿大太平洋铁路之下或之上’s main line.
• 全隧道选项使道路，自行车和行人网络在市区保持完整。
• 完全隧道化的选项减少了对Prince的潜在影响’的岛屿公园和弓河谷。
• 选项的成本从$ 1.5B（街道级别）到$ 1.95B（完全隧道）不等。
• 完全隧道化的方案得到了公众和包括唐人街BRZ，新月高地社区协会，欧克莱尔社区协会，当地开发商和居民在内的利益相关者的高度支持。

什么 happens next?
绿线团队现在将继续在Beltline路线上进行分析和公众参与。我们目前正在审查10 Avenue和S Avenue 12作为潜在路线。根据议员伍利’对委员会的建议进行修订后，绿线团队将探索沿10 Avenue和12 Avenue S的地面和地下方案。有关Beltline的最终建议预计将于2016年12月提交给委员会。

正在进行公众参与，以改善北部的路线，而东南部的土地使用政策规划也正在完善。全面绿线路线调整的最终建议将于2017年6月提出。

费用
我们经常会遇到有关绿线的预期价格标签的问题– so we thought we’d向您提供我们迄今为止所知的最新信息。

我们从哪里开始： 在规划过程的早期，估计绿线的成本在4.5到50亿美元之间。该估算是基于卡尔加里过去轻轨的每公里成本，不包括公众参与的结果，对土地需求的全面分析或对地下车站的建议。 

我们今天的位置： 到今天为止，我们知道市中心将有四个地铁站和一个隧道。围绕“带状线”和沿绿线北部的路线，正在进行公众参与和设计。一旦在这些地区完善了路线路线，便会调整成本估算，以反映最新的路线和土地需求。

什么’用资金处理吗？
绿线将是卡尔加里的一项长期投资’未来，并且可能会在数年内分阶段进行建设。目前，所有三个级别的政府都在进行讨论。

联邦政府： 2015年7月，加拿大政府宣布从公共交通基础设施基金中为绿线提供最高15.3亿加元的支持。纽约市目前正在等待发布申请指南以申请这笔资金。

省政府： 与艾伯塔省政府正在进行资金讨论。市政府通过省申请资金’于2016年8月31日发布的绿色公交奖励计划（GreenTRIP）。

市政府： 2015年12月，纽约市在30年内承诺投入15.6亿加元，视获得省政府的支持而定。

在接下来的几个月中，请继续关注，以进一步了解成本估算。访问 卡尔加里/绿线 了解如何参与公众参与过程。

中心街北铺路项目将于本周末开始

为了延长一个人的寿命 of 卡尔加里’最繁忙的道路，道路工作人员将铺路 中央 介于7大道和纽约州贝丁顿大道之间的北街开始这个 weekend.  

 “We’ve 确定道路上急需修复的路段 沿着中央大街，希望在接下来的几个工作中完成工作 weekends,”道路发言人Chris McGeachy说。

由于工作范围，工作人员将 必须关闭各种车道，这将影响交通。

“为了最大限度地提高效率，我们将开始工作 如果天气允许，本周末在北行车道的局部区域 然后转身，在下个周末向南行驶，” adds McGeachy.

第一个周末关闭将集中 在北行车道上，铣削工作于9月23日星期五开始。

• N中心街的铣削工作将于9月23日星期五上午9点至下午2点进行。从7 Avenue到16 Avenue。在整个封堵期间，道路将在各个区域的各个方向缩小为一条车道。在十字路口进行制粉工作时，警察将在现场绕行交通
• 铣削和摊铺工作将从上午6:30到晚上9点进行。在9月24日（星期六）和9月25日（星期日）这段时间，中心街北行车道将关闭，在7 Avenue和N.E. Beddington Boulevard之间的南行车道将有双向交通。建议驾驶者尽可能使用其他路线。

而以下的时间表 weekend (Sept. 30 –10月2日）尚未完成，驾驶者应期望 在那段时间，南行车道也出现了类似的封锁。

的 市 卡尔加里’s Surface Overlay 该计划有助于振兴我们的交通网络，并提供一个平稳的环境 道路使用者的地面。有关铺路的更多信息，请访问 卡尔加里/铺路.

新的绿线轻轨：塑造我们的移动方式

在过去的20至30年中，卡尔加里市的就业人数和人口均取得了巨大的增长。自卡尔加里创立以来 ’卡尔加里（Calgary）于1981年建成第一条轻轨列车，如今已从60万人口增长到120万人。随着轻便铁路网络的扩大，过境旅客人数不断增加，2016年平均每天有320,000名乘客；北美人均LRT乘客量最高。现在有了 绿线轻轨，我们还有另一个机会为卡尔加里人提供更多的出行方式，以规划城市的未来发展。

在最后 演讲者系列会议，团队进行了探索 “建设过境村庄” 继续 9月20日 您’ll learn more about 卡尔加里交通方式的过去，现在和未来，并听取了小组成员如何塑造各自城市的交通方式。

小组成员包括 塔米（Raim Raad），大温哥华地区TransLink的前战略规划和政策总监’当地的运输当局 布莱恩·麦卡特俄勒冈州波特兰市ZGF Architects的负责人 艾莉森·布鲁克斯（Allison Brooks），加利福尼亚州旧金山湾区区域合作组织执行董事。

我们希望你’ll将与我们一起做一个简短的介绍，随后我们的小组成员将回答您有关出行趋势的问题。

2016年9月20日星期二
格伦博博物馆剧院， 东南大道9号130号，
门在下午5点打开，演示在下午5:30开始。 活动于下午7点结束提供茶点，座位有限，请及时到达

该系列即将推出（更多详细信息即将推出）：

• 卡尔加里’s P潜在的– October 2016

如果您错过了之前的课程，请观看视频回顾：

• 6月2日：城市塑造– 观看视频  
• 6月21日：修建转运村– 观看视频

在Twitter上关注绿线故事 @yyctransport #GreenLineYYC，有关该项目的更多信息，请访问 卡尔加里/绿线。有关绿线项目的问题，请发送电子邮件至[email protected]。

工作犬日：认识背心下的英雄

有没有想过制服下的狗？警犬追着坏人或寻找失踪者？治疗狗安慰住院病人？导盲犬帮助主人安全地穿越繁忙的十字路口？ 

不再感到奇怪！工作犬日定于9月17日星期六，上午11点至下午2点，在 鲍蒙特非皮带公园 （5550 85 Street NW）。这项免费的，家庭友善的活动为每个人提供了与来自全省20个组织的工作犬亲密接触的独特机会。这也是学习更多有关负责任的宠物所有权和积极的狗与人互动的绝好机会。 

工作犬组织 

工作犬是犬界的英雄。就像各地的狗一样，它们提供支持，照料和陪伴。但是与其他犬不同，它们经过专门训练，可以提供专业的，通常是救生的支持，例如服务，侦查，警察，军事，搜救，治疗，同情和导盲犬。

为全家人带来乐趣

带上您自己的狗参加工作犬日，并为他或她免费修剪指甲。向我们的现场狗行为，宠物急救专家和The 市学习技巧和技术’s 小狗。球队. 

的 犬好邻居计划认证 该计划将以先到先得的方式为家犬提供。参加者还将获得敏捷，集会，卡特车，气味和圆盘表演的待遇。 

惊喜的贵宾和名人将出席，还将提供现场奖品和白帽仪式。

英雄志愿者

工作犬日是城市的一部分’s 无皮带大使计划，该计划于2013年启动。该计划的特色是志愿者，他们负责制定负责任的宠物所有权规章制度，并鼓励我们的无绳宠物公园中积极的宠物互动和安全。 

大使在松绑地区充当社区联络员和积极榜样，提供教育，示威和讨论。他们是“无皮带大使”计划的英雄，他们的辛勤工作使该计划及其所有支持活动成为可能。

有关工作犬日或如何成为无皮带大使的更多信息，请访问 http://calgary.ca/offleashvolunteer. 

卡尔加里市对标志性的英格伍德/拉姆齐地区进行整体规划

英格尔伍德/拉姆赛地区是一个生机勃勃，热闹非凡的社区，除其他外，许多即将进行的道路，公园和公共交通改善工程。

我们知道Inglewood / Ramsay地区正在发生许多City项目，并且我们了解到有关这些项目的所有对话和公众参与都可能是压倒性的。

我们想向您保证，我们正在整体上看待该地区，并正在市政府各部门和项目团队之间协调所有这些项目，以确保我们始终如一地朝着同一愿景努力：为标志性的卡尔加里社区打造最佳未来。

纽约市已任命卡尔加里市宜居街道经理Dale Lynch担任英格伍德/拉姆齐地区的项目协调员。 Dale将与项目团队和市政部门合作，以协调这些即将到来的项目的设计和实施。

您可能已经熟悉许多项目：替换12 Street S.E.桥梁，河滨步道，弓弯，街景和绿线轻轨等。还有一些新项目以及您赢得的领域的变化’尚未听说过，包括关闭南大街8号。

我们已确认东南街8号虽然关闭的时间尚未确定，但将来会禁止流量。纽约市正在与加拿大太平洋铁路公司紧密合作，以促进封锁。预计封路不会对该地区的交通运营产生重大影响，并且我们开始确定由于封路而现在可能进行的其他区域改善。

最后，我们’d感谢您在我们努力计划英格尔伍德/拉姆赛地区的未来时的耐心和投入。

访问 www.calgary.ca/inglewoodprojects 有关更多信息和即将参与的机会的详细信息。

更新： 澄清声明 RE：未来街8号封闭，SE 9 Avenue以南

新的电子学习模块可帮助Calgarians ReTree YYC

随着秋天的来临，树叶变色，’很容易看到我们城市的美丽’的树。但是，健康的城市森林的好处远远不止美学：树木清洁空气，改善我们的健康状况，吸收噪音并增加财产价值。

由于这些原因– 还有更多 –我们希望为子孙后代发展我们的城市森林。 实际上，城市’我们的目标是将树冠从8.23％增加到20％。

我们的树冠包括我们城市中的每一棵树–来自街道，公园，公共场所和后院。而卡尔加里的50％以上’位于私人土地上的树木，我们需要您的帮助。诸如2013年洪水和 2014年Snowtember 暴风雨破坏了我们大部分的城市森林，减少了我们的树冠覆盖范围。 ReTree YYC一直在努力修剪和替换公共树木，并支持卡尔加里亚人 ’照顾院子里的树木。

现在我们’ve推出了新的电子学习模块，以进一步支持公民发展我们的城市森林。我们希望为卡尔加里人提供种植新树和照顾已有树的工具。他们’免费提供，并且可以24/7全天候服务。

第一个模块“正确的树，正确的位置” focuses 上 :

• 适合您的树木类型。
• 在院子里安全种植的地方。
• 有关种植树木的分步说明。
• 树木过后如何保养’s been planted.

您知道吗：初秋是种好时机，因为树专注于根系生长，而不是新叶–在生长季节结束时，购买树木的价格通常会便宜一些。

检出模块 并了解更多有关如何帮助ReTree YYC的信息！

卡尔加里公园（Calgary 公园）的艾琳·史密斯（Erin Smith）提交

成为我们想象中的城市

本月标志着通过想象中的卡尔加里城市可持续发展计划对卡尔加里的未来达成共同看法的十年的工作。

该计划包括100年愿景以及众多长期目标，旨在使卡尔加里成为谋生的好地方，成为谋生的好地方。

10年前，超过18,000名卡尔加里人为imagingCALGARY的目标和愿望做出了贡献。最终的获奖计划构想了一个卡尔加里亚人将在其中建立的社区：

• 彼此，我们的社区以及其他地方保持联系；
• 在地球上的足迹更轻；和
• 感觉到充满活力，健康且强大的社区结构。

快进到今天，愿景和核心原则 想像卡尔加里 作为我们的卡尔加里市和社区，我们的工作已深深扎根。

作为社区拥有的计划，许多人，组织和企业继续朝着或秉承现在在整个纽约市计划（例如市政发展计划，卡尔加里交通计划，2020年）中所包含的imagingCALGARY目标而努力。可持续发展方向），以及城市业务部门（如废物与回收利用，水资源和公园）的长期可持续发展目标，仅举几例。此外，社区努力，例如卡尔加里经济发展战略，卡尔加里艺术发展战略，卡尔加里’的社区推动的减贫战略（又称“全面四人制”）和卡尔加里教育委员会’可持续发展框架。

随着我们城市的发展，新兴的努力将继续为我们的长期愿景做出贡献。与创新，社区和经济弹性相关的举措，以及应对气候变化的举措，都为imagingCALGARY愿景和核心原则做出了贡献。

为了突出实现imagingCALGARY计划的目标和愿望的人员，地点，项目和活动，我们将通过imagingCALGARY共享10个故事 推特 帐户和 网站。观看9月19日至23日在市政厅中庭显示的情节提要！

我们很高兴每天继续与卡尔加里人和社区伙伴合作，以帮助确保卡尔加里仍然是一个以生活为生的伟大城市和一个以生活为生的伟大城市。

无障碍获取奖：提名可改善残疾人生活质量的人

您是否认识到个人，团体或组织的工作或服务可以改善卡尔加里残疾人士的出入情况？如果是这样，我们要庆祝他们及其成就。

自2009年以来，我们一直颁发年度无障碍奖，以表彰创建无障碍和无障碍城市的人们。 Leanne Squair是问题策略专家，支持无障碍获取顾问委员会赞助该奖项。

“改善无障碍环境使所有人受益，尤其是随着我们人口的老龄化，” says Squair. “这里有很多人–包括企业和组织–通过提高认识，使用通用设计或在我们的社区中应用创新技术来打破残疾人的障碍。这些奖项表彰并赞扬从事这项重要工作的卡尔加里人。”

2016年年度无障碍奖提名截止到11月18日。 提交提名 对于以下三个类别中的任何一个：

The Advocacy Award

倡导奖表彰那些改善了残疾人的生活质量的个人或群体。

以前的获奖者包括警卫克里斯汀·罗宾逊（2013），西边娱乐中心（2014）和无障碍住房’RAD翻新计划（2015年）。

接入奖

无障碍认可奖旨在表彰个人或团体通过通用设计如何改善卡尔加里残疾人的无障碍环境。该奖项涵盖改善的物理访问和/或技术或产品。

历届获奖者包括卡尔加里·哈德听力协会（2013），卡尔加里紧急事务管理局（2014）和费尔蒙帕利斯尔酒店（2015）。

埃拉·安德森无障碍交通奖

无障碍交通奖旨在表彰个人或团体的工作，使公共交通在我们的社区中更具包容性。设立该奖项是为了纪念在无障碍获取咨询委员会任职的Ella Anderson，积极的态度和意愿有助于塑造更具包容性，以客户为中心的公共交通服务。

先前的获奖者包括卡尔加里公交系统（2013）卡尔加里公交系统的经理Karim Rayani’的旅行培训计划（2014年）和吉姆·布朗（2015年），卡尔加里Handi-bus的长期董事会成员。

年度无障碍奖将在12月国际残疾人日附近的公共活动中颁发。请继续关注更多细节。

要提名个人或组织获得奖项，并了解一些纽约市无障碍服务和计划，请访问 卡尔加里.ca/可访问性.

道路是夏季保养的又一个成功季节

5月初，市政工作人员对我们的道路进行了春季大扫除，这意味着要在夏季维护工作中抢先一步。尽管7月有大雨，但在过去的几个月中，机组人员仍忙于坑洼维修，林荫大道维修和碎石车道维修。

“本赛季初天气温暖，为我们的工作人员提供了一个很好的机会来填补额外的坑洼，并迅速进行沥青修复。这项工作有助于全年保持驾车者，行人和骑自行车者的安全，”道路维护经理Bill Biensch说。

这里’看一下过去几个月在城市街道上进行的一些维护工作。

坑洼维修

卡尔加里的任何地方都可能出现坑洼’即使在一个温和的冬天之后也是如此。当水从沥青中的裂缝中渗出时，它冻结并膨胀，导致路面升高。然后融化的冰会导致沥青下面的空白处。在沥青上行驶的车辆的重量导致表面塌陷，形成坑洼。在定期检查主要道路时，工作人员依靠市民向311报告居民道路上的坑洼。

在5月，6月和7月，工作人员在全市范围内填满了3600个坑洼，其中近一半是在7月填补的。在天气温暖干燥的2015-2016年冬季，船员还能够填补一些坑洼。

上网 报告城市道路上的坑洼。

大道维修

道路林荫大道的工作人员在一个繁忙的夏天保持了沿道路延伸的1,400公顷绿地。 大道维修 包括割草，控制害虫，美化环境和清理垃圾。在5月和8月之间，我们的林荫大道工作人员：

• 在林荫大道上收集了2,000袋垃圾和900袋有害的有害杂草。
• 沿自行车道网络种植并维护了65名年度花匠
• 在Sarcee小径上种植了125棵落叶松树苗 
• 于2017年在全市范围内种植4,000棵树

碎石车道维修

作为砾石车道修复计划的一部分，对卡尔加里的每个社区进行了检查。船员检查砾石车道，以查看是否有必要对其重新分级，以解决坑洼和排水等问题。

迄今为止，工作人员已经检查并完成了全市100多个社区的砾石车道的改质工作，另外几个定于9月和10月进行。

点击这里 查看完整的碎石车道维修时间表。

随着秋天的临近，工作人员将完成夏季维护项目，并为不可避免的第一次降雪做准备。关注以下所有Roads项目 @yyctransport 在Twitter上。

劳动节周末建设-通勤者需要了解的内容。

漫长的周末是一个机会 施工完成后不会影响9-5个工作日的通勤者。驾车者 可能会注意到卡尔加里附近的几个项目，这些关闭可能会发生 variety of reasons.

铺路

这个周末，白银铺路继续 西北山岭路西北14号和埃德蒙顿步道西北请记住这项工作 取决于天气，雨水可能会导致延误。有关更多信息 paving, visit 卡尔加里/铺路.

• 埃德蒙顿步道将在新北大街4号之间的各个方向上减少为一条车道。 N.E.和16 Avenue从本周末的周六，周日和周一上午5点至晚上10点。
• 西北14街已进入摊铺工作4的第3阶段–从Kensington Road到N.W. 5 Avenue的每个方向的交通将减少为一个车道。
• 银岭大道西北在Silvercrest Drive N.W.之间将禁止通行。  和Silvercrest Crescent N.W.从周六上午7点开始。关闭时间一直到晚上7点。星期一，可进行摊铺工作。

轻轨 Maintenance Work

轻轨维修工作将在14日进行 西北大街这将影响某些公交车/火车 路线，有关更多信息，请访问 卡尔加里transit.com.

• 西北大街14号已经关了 在西北14街之间西北街19号从晚上10点开始在周五。这个 关闭持续到晚上11:59。星期一，并提供轻轨维护 work.

水 服务事业工作

西北大街48号在西北大街23号的每个方向上减少为一条车道并且将无法进入西北23 Avenue的西行。通过西北大街48号关闭时间一直到晚上8点。在星期天。本地访问将保留在该区域中。此关闭处可容纳水务部门的工作。

• Elbow Drive在西南大街75号关闭从晚上7点开始明天（9月2日）。关闭时间一直到星期一的凌晨5点为止，可容纳供水服务公司更换。驾车人士将通过指示牌绕道绕行，并建议延误并在可行的情况下使用替代路线。

深 地下公用工程

• 西南大道5号在中心街和西南街1号之间关闭从晚上7点开始星期五（9月2日）。关闭时间一直到星期二凌晨5点。
• 南大街4号将进行双向设置。在西南街1号之间东南街1号从晚上7点开始明天（9月2日）。此设置可容纳在中央大街S周围绕行的建筑，该道路将在南大街4号之间封闭。和南大街6号在这段时间。关闭时间一直到星期二凌晨5点为止，可进行深入的公用事业工作。建议驾驶者预料会出现延误，并在可能的情况下使用替代路线。